「安全第一」は説明するまでもないとして、縦書きの「請勿○近」などは「お、日本じゃないぞ」という感じですね。

この「請勿〜」の書き出しは至る所で目にします。
状況から判断して「請勿〜」は「〜するな」という意味だという事にすぐに気付きます。
だから「危ないから近づくな」みたいな意味なんだろうな、という感じで、やっぱり意味は分かります。