
香港の2階建て路線バスです。
その入口と出口には必ずこのような「ピクトさん」達がいます。
日本なら「乗」と「降」と表記するところでしょうが、中国表記ではちょっと違って「上」と「落」です。
バスが2階建なだけに、「落」という表現に笑いのツボを何だか軽く刺激された気分でした。
(撮影日;2009.2.12)
http://ichimaru03.stars.ne.jp/
香港の2階建て路線バスです。
その入口と出口には必ずこのような「ピクトさん」達がいます。
日本なら「乗」と「降」と表記するところでしょうが、中国表記ではちょっと違って「上」と「落」です。
バスが2階建なだけに、「落」という表現に笑いのツボを何だか軽く刺激された気分でした。
(撮影日;2009.2.12)